Diretrizes da Comunidade do Tarezin
Tradução da versão de 20 de outubro de 2026.
Estas Diretrizes se aplicam a perfis, comentários, fotos, vídeos, objetos 3D, publicações em lugares e interações no Tarezin. Siga-as sempre que usar o serviço. Elas fazem parte dos nossos Termos de Uso.
Somente adultos
O Tarezin é destinado a adultos com 18 anos ou mais. Não crie uma conta nem participe se tiver menos de 18 anos.
Respeite outras pessoas
- Não assedie, ameace, humilhe, persiga ou ataque outra pessoa.
- Não publique conteúdo de ódio nem ataque pessoas com base em características protegidas.
- Não se passe por outra pessoa nem represente falsamente sua ligação com uma pessoa ou organização.
- Não exponha endereços privados, padrões de localização, informações de contato, documentos ou outras informações pessoais em violação dos direitos de uma pessoa.
- Respeite os direitos de imagem, voz, privacidade e exploração comercial da imagem e identidade ao incluir outras pessoas no conteúdo.
- Não envie spam, manipule curtidas, coordene abusos ou publique repetidamente conteúdo perturbador.
Mantenha o conteúdo lícito e seguro
- Não publique pornografia ou material sexualmente explícito destinado à estimulação sexual. A exigência de idade somente para adultos não permite esse conteúdo.
- Não publique exploração sexual, material íntimo não consensual, conteúdo sexual envolvendo menores ou solicitações desse tipo de material.
- Não publique ameaças críveis, instruções para atos violentos ilícitos, material gráfico destinado a chocar ou conteúdo que incentive a automutilação.
- Não compre, venda ou promova produtos ou serviços ilegais por meio do Tarezin.
- Não publique golpes, publicidade não autorizada, patrocínio, promoção paga ou spam comercial.
- Não envie malware, arquivos enganosos ou corrompidos ou objetos 3D destinados a prejudicar dispositivos ou serviços ou interferir neles.
- Não colete, infira, publique ou use indevidamente informações pessoais de outras pessoas em violação dos seus direitos ou da legislação aplicável.
Envie apenas conteúdo que possa compartilhar licitamente
Você é responsável pelo conteúdo que envia e pelas permissões necessárias para disponibilizá-lo pelo Tarezin. Isso se aplica a fotos, vídeos, música, obras de arte, marcas, modelos 3D e imagens e vozes de pessoas. Verifique os direitos antes de enviar; atribuir crédito ou comprar, por si só, não comprova permissão.
A aprovação pela moderação não verifica a titularidade ou todas as permissões e não torna lícito um envio ilícito. Você continua responsável pelos direitos necessários para seus próprios envios. O Tarezin mantém suas próprias responsabilidades conforme a legislação aplicável.
O aplicativo atual oferece modelos fornecidos na Biblioteca 3D e importações de arquivos USDZ. Você pode usar os modelos fornecidos pelos recursos do Tarezin, observados seus termos aplicáveis; não precisa alegar ser titular de um modelo fornecido. Você é responsável por usá-lo de forma lícita e segura no lugar escolhido. Para um modelo importado por você, a permissão deve abranger a colocação pública e a distribuição oferecidas pelo aplicativo. Downloads técnicos ou uma opção de salvar não concedem titularidade nem direitos irrestritos de reutilização. Consulte os Termos de Uso para conhecer a licença limitada de conteúdo e as regras para downloads.
Use lugares físicos com responsabilidade
- Não use RA ao dirigir, atravessar uma rua ou realizar uma atividade que exija sua atenção total.
- Não entre sem autorização em propriedades nem em áreas restritas, privadas, perigosas ou sensíveis para criar ou visualizar conteúdo.
- Não crie colocações ou publicações destinadas a enganar pessoas, obstruir espaços públicos ou incentivar comportamentos inseguros.
- Siga as regras da propriedade e as instruções de autoridades e responsáveis pelo local. Uma colocação virtual não concede acesso a um lugar.
- Preste atenção ao ambiente real. GPS, mapas, rastreamento da câmera e sensores do dispositivo podem ser imprecisos.
Entenda quem pode ver sua atividade
Publicações em lugares podem estar em Público, Amigos ou Privado. Conteúdo aprovado em Público pode aparecer na descoberta, nas experiências em lugares, nos perfis e nos recursos de compartilhamento. Conteúdo aprovado em Amigos está disponível ao público permitido. Publicações em Privado são restritas ao proprietário no aplicativo, sujeitas ao processamento necessário para o serviço e ao acesso lícito. Colocações 3D são conteúdo público de lugares.
A visibilidade das publicações não controla todos os elementos de atividade do perfil ou dos lugares. Contagens e mapas do perfil podem mostrar lugares onde você criou conteúdo ou participou, mesmo quando quem os consulta não pode ver a publicação correspondente. Leia a Política de Privacidade antes de compartilhar informações sobre lugares ou rotinas sensíveis. Pessoas que têm acesso ao conteúdo podem salvar ou compartilhar cópias fora do Tarezin.
Relate preocupações e use as ferramentas de bloqueio
Use a opção de denúncia no envio, comentário, perfil ou objeto 3D relevante. Explique a preocupação com precisão e forneça detalhes suficientes para identificar o problema. Use as ferramentas de bloqueio para limitar a interação com outra conta. Não apresente denúncias que sabe serem falsas nem use denúncias para assediar alguém.
Determinados textos de perfil e comentários são verificados quanto a termos inadequados. A filtragem pode cometer erros e não avalia todos os significados nem verifica a titularidade. Denúncias de usuários e análise humana continuam importantes mesmo para conteúdo anteriormente aprovado.
Em caso de perigo físico urgente, ameaças, exploração ou outra emergência, entre em contato com os serviços locais de emergência ou com a autoridade apropriada. Os canais de suporte e denúncia do Tarezin não são serviços de emergência.
Reclamações sobre direitos autorais e outros direitos
Se um conteúdo infringir seus direitos, envie um e-mail para [email protected]. Identifique o conteúdo, explique seus direitos e sua autorização para reclamar, forneça informações de contato e indique a medida solicitada. Consulte o Suporte ou Direitos autorais e remoção nas Configurações para conhecer os requisitos de reclamação.
Podemos solicitar esclarecimentos, considerar uma resposta de quem enviou o conteúdo, removê-lo ou tomar outras medidas lícitas nos termos do acordo. O conteúdo pode ser removido antes da resolução definitiva de uma disputa. O Tarezin não determina definitivamente a titularidade como faria um tribunal.
Análise e aplicação das regras
Novos envios de fotos ou vídeos em Público e Amigos e novas fotos de perfil aguardam aprovação humana antes da publicação ao público pretendido. Confira o estado mostrado no aplicativo. Uma substituição pendente ou rejeitada não remove automaticamente a versão anteriormente aprovada. Publicações em Privado não entram na fila de aprovação de Público ou Amigos, mas estas Diretrizes continuam se aplicando a elas. O fluxo atual de colocação 3D não usa essa fila de aprovação de mídia; aplicam-se verificações técnicas e de localização, denúncias e moderação posterior. Uma colocação bem-sucedida não comprova aprovação humana individual ou liberação de direitos.
Enviar uma denúncia não oculta automaticamente o conteúdo. Revisores autorizados podem avaliar a denúncia e o conteúdo relevante, solicitar informações quando apropriado, rejeitar a denúncia, remover um envio, comentário ou objeto 3D ou limpar informações de perfil denunciadas. Uma discordância, por si só, não comprova uma violação.
Nos termos do acordo, o Tarezin reserva-se o direito de remover ou restringir conteúdo, suspender a publicação durante uma investigação, preservar provas relevantes ou restringir ou encerrar o acesso quando razoavelmente necessário para a segurança física, conformidade legal, segurança ou uso indevido grave ou repetido. A resposta disponível depende das circunstâncias. Podemos agir sem aviso prévio quando apropriado ou exigido por lei.
Se acreditar que uma decisão está incorreta, use a opção de reconsideração exibida com uma decisão elegível ou envie um e-mail ao suporte com informações suficientes para identificar a decisão e explicar por que discorda. Inclua provas de permissão relevantes se a preocupação envolver direitos. A revisão não garante a restauração. Direitos legais obrigatórios permanecem inalterados.
A Política de Privacidade explica como as informações de denúncias e moderação são tratadas e mantidas. O anonimato das denúncias não é garantido; inclua apenas informações necessárias.
Esta atualização de 20 de outubro esclarece os processos atuais de análise, biblioteca fornecida e reconsideração. Ela não flexibiliza as restrições de conteúdo existentes.