Tarezin
言語日本語

Tarezin 利用規約

最終更新日：2026年10月20日

2026年10月20日版の翻訳です。

本規約は、TarezinのiOSアプリ、ウェブサイトおよび関連サービスのご利用に適用されます。Tarezinは、成人が拡張現実を通じて実際の場所に結び付いたコンテンツを発見し、投稿できるサービスです。本規約は、コミュニティガイドラインおよびプライバシーポリシーと併せてお読みください。

Tarezinとの合意

現在のアプリでアカウントを作成するには、18歳以上であることを申告し、本規約とコミュニティガイドラインに同意する必要があります。既存のユーザーにも、更新版への同意を求めることがあります。確認する前に、リンク先の文書をお読みください。同意しない場合は、アカウントを作成したり、同意を求める手続きを進めたりしないでください。その場合も、権利の行使や削除の支援についてサポートに連絡できます。プライバシーポリシーは情報の取扱いを説明するものであり、本規約への同意は個人データ処理への包括的な同意ではありません。

同意を記録する際は、お客様のアカウントおよび提示された文書の版に結び付けます。これらの記録についてはプライバシーポリシーで説明しています。アプリの表示言語と法的文書の言語が異なることがあります。文書に表示されている言語を確認し、理解のための支援が必要な場合はサポートへご連絡ください。

TarezinはSayed Abdul Basir Samimiがブラジルで運営しています。「Tarezin」「当方」は、この運営者を指します。サービスや法的事項に関するご質問は、[email protected]へご連絡ください。本規約のいかなる定めも、法律上排除できない権利、救済手段または義務を排除しません。

利用資格およびアカウントの安全

お客様は18歳以上で、本規約に法的に同意できる必要があります。正確なアカウント情報を提供し、認証情報を安全に管理し、不正アクセスが疑われる場合は速やかにサポートへご連絡ください。適用法に従い、お客様自身によるアカウントの利用と、お客様が許可した活動について責任を負います。

アカウントを売却、譲渡、共有したり、他人にアクセスさせたりしないでください。パスワードによるログイン、「Appleでサインイン」、Google サインインに対応しています。プロバイダのログインサービスには、そのプロバイダの規約も適用されます。

実際の場所でのARの利用

一部の操作には、場所、バナーまたは3Dオブジェクトの近くにいることが必要です。その他の操作は、その場所での交流記録に基づきます。これらの位置要件はサービスの一部であり、不動産や施設への立入りや利用を許可するものではありません。

周囲に注意を払い、交通法規、施設の規則、および現地の管理者や当局の指示に従ってください。運転中、道路を横断中、またはコンテンツの閲覧や投稿が危険となる行動中にARを使用しないでください。無断侵入、立入禁止区域への立入り、自分や他人への危険の発生を禁止します。

GPS、カメラ追跡、地図および端末のセンサーには誤差が生じることがあります。仮想オブジェクト、バナー、場所のラベルは、その場所が安全、利用可能、一般公開されていることや、所有者の承認を受けていることを示すものではありません。Tarezinは緊急対応サービスではなく、現実世界の安全情報の代わりにはなりません。

お客様のコンテンツおよび必要な権利

提出するコンテンツについてお客様が有する権利は、お客様に留保されます。アップロードによって所有権がTarezinへ移転することはありません。プロフィール情報、コメント、写真、動画、動画内の音声、3Dファイルを含め、提出する内容について責任を負います。

アップロード前に、そのコンテンツを所有していること、Tarezinを通じた利用に必要な権利、ライセンス、許可、同意を得ていること、または別の適用可能な適法根拠があることを確認してください。これには、著作権、商標、音楽、人の画像や声、プライバシー権やパブリシティ権、ならびに写された場所や素材に適用される制限が含まれます。出典の表示、オンラインでのファイルの発見、コピーの購入だけでは、アップロードや再配布の許可は得られません。適用される法律上の例外は引き続き利用できますが、実際にお客様の利用に当てはまるかを判断する責任はお客様にあります。

3Dライブラリには提供モデルがあり、現在のアプリはお客様自身のUSDZファイルのインポートにも対応しています。モデルをインポートする場合、許可は公開配置、およびアプリが提供する共有・ダウンロード機能を含む必要があります。自分の作品内でモデルを使用できるライセンスでも、モデルファイルの再配布は認められないことがあります。依拠する許可の証拠を保持し、権利申立ての調査に合理的に必要な場合は関連情報を提供してください。Tarezinが提供するモデルの所有権を主張する必要はなく、その利用は、適用される素材の利用条件に従います。

他人の権利やコミュニティガイドラインに違反するコンテンツを提出しないでください。法律で許される範囲で、お客様の違法なコンテンツや本規約違反に起因する請求や損失について、お客様が責任を負います。これにより、Tarezin自身の法律上排除できない責任がお客様に移転するわけではありません。

サービス運営のための許諾

コンテンツを提出することにより、お客様はTarezinに対し、サービスの提供、安全確保、モデレーションおよびサポートのため、そのコンテンツをホスト、保存、複製、表示、配信し、技術上必要な調整を行う、非独占的、全世界的、ロイヤルティ無料のライセンスを付与します。技術的な調整には、プレビューや互換性のあるメディア形式の作成が含まれます。他のユーザーへの表示や配信は、選択した閲覧範囲と、提出に用いた機能によって制限されます。このライセンスには、これらの目的のためTarezinに代わって行動するサービス提供者による必要な処理が含まれます。無関係な広告や再販売のライセンスを付与するものでも、所有権を移転するものでも、法律上放棄できない権利を放棄するものでもありません。

このライセンスは、コンテンツが削除されると終了します。ただし、プライバシーポリシーに記載する適法な保持、バックアップの削除、安全確保または法的手続きに必要な範囲は除きます。これらの例外は、削除されたコンテンツの無関係な再利用を認めるものではありません。削除しても、他の人がTarezinの外で既に保存・共有したコピーを回収することはできません。

モデレーションの承認は、関連するTarezinの機能を通じたコンテンツの表示を認めるものです。著作権のライセンス、すべての権利や同意の確認、推奨、または適法性の保証ではありません。承認によって、前記の許可に関する投稿者の責任がなくなることはなく、承認後も再審査されることがあります。Tarezinは、適用法に基づく自らの義務について引き続き責任を負います。

公開範囲およびダウンロード

場所への投稿には「公開」「友だち」「非公開」を選択できます。プロフィール情報や場所での活動記録には、プライバシーポリシーで説明するそれぞれの公開範囲があります。投稿を非公開にしても、お客様のアカウントとその場所とのすべての関連が非公開になるわけではありません。

3Dの配置は、場所における公開コンテンツです。モデルは表示に必要な場合に端末へダウンロードされ、アプリが提供する場合に限り共有や保存ができます。モデルへの技術的なアクセスは、販売、再配布、改変その他の利用について無制限のライセンスを付与するものではありません。さらに利用するには、該当する権利者の許可または他の適法な根拠が必要です。ファイルをダウンロードできることは、提供した人がそのすべての権利を持つことの証明ではありません。

Tarezinの名称、ブランド、ソフトウェアおよび提供する創作素材は、引き続き各権利者の権利に服します。サービスを通じたアクセスによって所有権が移転することはありません。素材に付属する別のライセンスがある場合は、引き続き適用されます。

本規約に従い、アプリの機能を通じてTarezinの3Dライブラリの提供モデルを選択し、配置できます。この許可は、配置によって生じるTarezinの場所体験での利用を対象とします。モデルファイルの販売、素材ライブラリの再配布、Tarezinの提供素材の作者であるとの主張について、無制限のライセンスを付与するものではありません。

適切な利用

著作権その他の権利に関する申立て

コンテンツが、お客様の著作権、商標、プライバシー、画像、声、パブリシティその他の権利を侵害すると考える場合は、[email protected]へご連絡ください。iOSの「設定」の「法的情報」にある「著作権と削除申請」のリンクから、申立ての案内を開けます。

対象のコンテンツと権利を特定し、侵害と考える理由、連絡先、権利者本人か権限のある代理人かを示してください。知る限り情報が正確である旨の誠実な申告と、求める対応を含めてください。URL、コンテンツ識別子、スクリーンショット、場所の説明は、素材の特定に役立ちます。請求に必要な情報のみを提出してください。

当方は、説明や裏付け情報を求め、投稿者の回答を検討し、裏付けのない申立てや濫用的な申立てを退け、コンテンツを削除し、または本規約に基づくその他の適法な対応を行うことがあります。十分に特定された懸念については、求めた情報がすべて揃う前に対応が必要となることがあります。適切な場合や法律上必要な場合、裁判所の命令なしで対応することがあります。当方は裁判所のように所有権紛争を最終判断するものではなく、削除は侵害の最終的な認定ではありません。

モデレーションおよびサービスへのアクセス

現在のベータ版では、公開または友だち向けの新しい写真・動画の提出内容は、その閲覧者が利用できるようになる前に、人による審査を待ちます。新しいプロフィール写真も、他の人に表示される前に承認を待ちます。アプリで提出状態を確認し、利用可能な場合にはプレビューや管理を行えます。非公開投稿は公開・友だち向けの承認キューには入りませんが、本規約、必要なサービス処理および適用法の対象となります。

差し替えを提出しても、それだけで既存の承認済み投稿やプロフィール写真が取り下げられることはありません。別途削除または制限されない限り、差し替えが審査待ちまたは却下の場合でも、以前の承認済み版が表示され続けることがあります。各バナーと閲覧範囲について、対象となる投稿は提出順に従います。古い提出内容を後から承認しても、それが最新の提出内容になるわけではありません。承認は、審査された内容と許可された閲覧範囲に限定されます。

現在の3D配置手続きは、写真・動画・プロフィール写真の承認キューを使用しません。提供モデルとインポートしたモデルには、技術的な確認、位置確認、通報、権利申立て、事後のモデレーションが適用されます。配置の成功は、そのモデルが個別に審査されたことや、必要なすべての権利を有することの確認ではありません。コメントやプロフィールの一部の文章は自動テキストチェックを使用し、通報の対象にもなります。これらのチェックは、すべてのコメントやプロフィール項目を人が個別に事前承認することとは異なります。

Tarezinは、これらのチェック、ユーザーの通報、ブロック機能、人による審査を用いて禁止コンテンツに対応します。このベータ版では、提出メディアの審査は人が行い、コンテンツ審査のために提出内容を第三者のAIサービスへ送信することはありません。これらの措置には誤りがあり得るほか、あらゆる違反の防止、発見、即時削除を保証するものではありません。通報しても、コンテンツが自動的に非表示になるわけではなく、特定の結果も保証されません。当方は懸念を検討し、適用法と本規約に従って適切に対応します。

違反の疑い、重大または反復的な悪用、安全上の危険、セキュリティ上の問題、法的義務、プラットフォームの要件への対応に合理的に必要な場合、当方はコンテンツの削除や制限、調査中の公開停止、関連証拠の保全、アクセスの制限・停止・終了を行う権利を留保します。これらの権利は、すべての措置が自動的に行われることや、あらゆる状況で利用できることを意味しません。

状況や法律が求める場合、通知する前に対応することがあります。適切かつ許可される場合には、利用可能な判断通知を提供するか、追加情報を求めます。対象となる判断に表示される再審査オプションを使用するか、対象のコンテンツやアカウントを特定し、懸念を説明してサポートに審査を求めてください。再審査は、復元や他人の秘密情報の開示を保証しません。法律上必須の通知、審査その他の権利は影響を受けません。通報と再審査の案内はサポートをご覧ください。

広告およびコンテンツへの支払い

Tarezinには現在、バナー、投稿、3Dオブジェクト内の広告枠、広告ネットワークSDK、有料スポンサー枠、有料プロモーションはありません。コンテンツを投稿しても、支払いや収益分配を受ける権利は生じません。将来の広告や収益化の機能には、導入時の条件と開示が適用されます。

アカウントの削除

Tarezinの利用はいつでもやめられます。アカウントを削除するには、「設定」→「危険ゾーン」→「アカウントを削除」を開き、表示される確認を完了してください。削除の影響と支援を受ける方法については、アカウント削除のヘルプをご覧ください。

削除には、審査待ちや却下された提出内容、有効な投稿、プロフィール写真が含まれます。管理対象ストレージから所有するメディアを除去することはアカウント削除の一部ですが、処理時間やプライバシーポリシーに記載する適法な保持に従います。共同バナーの場所とTarezinのプレースホルダーは残り、アカウントを削除しても、同じ場所での他の人の独立した投稿は削除されません。Tarezin外のコピーは残ることがあります。アカウント削除によって、以前の違法行為の責任が消えたり、Apple、Googleその他の第三者のアカウントが削除されたりすることはありません。

利用可能性および第三者

機能、互換性、利用できる場所のコンテンツは変わることがあります。保守、ネットワーク状況、端末の制約、セキュリティ事案、法的・運用上の要件により、サービスが中断することがあります。特定の場所、バナー、投稿、3Dオブジェクトが引き続き利用できることを約束しません。保持が必要なコンテンツは、ご自身でコピーを保存してください。

Apple、Google、ホスティング、ストレージ、メール、地図サービス、端末機能がTarezinの一部を支えることがあります。それらのサービスには独自の規約が適用される場合があります。当方はすべての側面を管理しているわけではありませんが、これによって、Tarezin自身のサービスや選定した提供者について適用法が課す責任が除外されるものではありません。

道路に基づく計画バナーは、Open Database Licenseに基づいて提供されるOpenStreetMapデータ（© OpenStreetMap contributors）を使用します。Tarezin自身の素材への制限は、適用される第三者またはオープンソースのライセンスで付与される権利に優先しません。

ベータ版

本規約とコミュニティガイドラインは、ベータテスト中にも適用されます。ベータ版には不具合が含まれ、変更、期限切れ、利用不能となることがあります。必要な素材は別途コピーを保持してください。ベータ版への参加は、継続的なアクセス、テストコンテンツの保存、特定の将来機能を保証しません。これらの条件は、法律上保障される権利を制限しません。

Appleの配信サービスには、別途TestFlightの規約が適用されます。フィードバックや診断情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。テスト中も適法に共有できるコンテンツのみを使用し、フィードバックやスクリーンショットにパスワードや無関係な私的情報を含めないでください。

免責および責任の制限

適用法で許される範囲において、Tarezinは「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供され、途切れない利用、誤りのないコンテンツ、正確なAR配置について追加の保証はありません。安全かつ適法に利用し、他のユーザーが提供する情報を評価する責任は、お客様にあります。

法律上責任を除外できる範囲で、Tarezinと運営者は、逸失利益、事業機会の喪失、見込んでいた節約額の喪失を含む間接損失または派生的損失について責任を負いません。法律がその除外を認める場合、お客様の違法または危険な利用のみ、あるいは第三者の行為のみに起因する損失について責任を負いません。これらの定めは、責任の除外が禁止されるTarezin自身の行為について責任を除外するものではありません。

本規約のいかなる定めも、法律上保障される消費者・データ保護の権利を放棄させ、法律上必要な救済を制限し、当局への懸念の報告や適法な請求を妨げるものではありません。制限は、法律が認める範囲内でのみ適用されます。

準拠法および本規約の変更

本規約にはブラジル法が適用されますが、お客様に適用される強行的な保護規定に従います。紛争は、適法な管轄権を持つ裁判所または当局に申し立てることができます。法律で保護された裁判地の選択を放棄したり、権利行使前にサポートを通じて紛争を解決したりする義務はありません。

サービスや適用要件の変更に伴い、本規約を更新することがあります。現行版と改訂日はtarezin.com/termsでご覧いただけます。重要な変更については法律で求められる通知を行い、必要な場合には合意を得ます。変更により、権利が遡って放棄されたり、有効な法的根拠なしに個人情報の新たな利用が認められたりすることはありません。

今回の10月20日の更新では、現在の同意、メディア審査、提供される3Dライブラリ、権利申立て、アカウント削除の手続きを明確にし、コンテンツのライセンスをサービスの目的に限定しています。以前の版は当時適用された条件の記録として保持することがあります。本ページには現行版を掲載しています。

連絡先

本規約、サポート、権利に関する申立てについてのご質問：[email protected]。